a. GUI 汉化

  1. 启动 Android Studio 后,检查引导页左上角所显示的版本号(或点击左下角 > 关于20231107a.png

  2. 通过下方卡片进入 IntelliJ Platform 插件详情页,选择对应的版本后方的 Download 按钮

    Q: 如何区分对应版本?
    A: 例如我这里的版本是 2022.3.1,那么对应使用的是 2022.3-2022.3.3 兼容范围的语言包

  3. 保存弹出的下载文件,返回 Studio 引导页,进入 插件 页面,点击斜上方 > 🔌从磁盘安装插件 20231107b.png

  4. 在弹出的窗口内选择刚才下载的 zip 格式语言包 ,根据引导重启完成汉化~ 如若提示版本不兼容则需尝试其他版本的语言包

b. 提升 Gradle 项目初始化速度

使用腾讯云镜像解决 Gradle 仓库连接缓慢的问题

  1. 新建或打开已有 Android Studio 项目,选择左侧目录 Gradle Script > gradle-wrapper.properties 配置文件进行编辑
  2. 找到 distributionUrl=http\://services.gradle.org/distributions/gradle-xxx-xxx.zip 这行内容 20231107c.png
  3. services.gradle.org/distributions/ 字段替换为 mirrors.cloud.tencent.com/gradle/ 20231107d.png
  4. 保存后即可恢复下载(千兆宽带轻松秒传~)

c. 替换阿里云依赖镜像源

  1. 打开同目录下的 settings.gradle.kts 文件 20231107e.png
  2. 在两处 repositories {google() 字段之间均插入以下代码:
  maven { setUrl("https://maven.aliyun.com/repository/central") }
  maven { setUrl("https://maven.aliyun.com/repository/jcenter") }
  maven { setUrl("https://maven.aliyun.com/repository/google") }
  maven { setUrl("https://maven.aliyun.com/repository/gradle-plugin") }
  maven { setUrl("https://maven.aliyun.com/repository/public") }
  maven { setUrl("https://jitpack.io") }
  1. 大功告成✨